นโยบายความเป็นส่วนตัว

มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 23 พฤษภาคม 2569

NUBI ("เรา", "ของเรา") ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้บริการทุกท่าน นโยบายนี้อธิบายว่าเราเก็บรวบรวม ใช้ และปกป้องข้อมูลของคุณอย่างไรเมื่อคุณใช้บริการ NUBI

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

ข้อมูลที่ไม่ได้เก็บ

• รูปภาพอาหาร: รูปถ่ายที่คุณอัปโหลดจะถูกส่งไปวิเคราะห์และลบทันทีหลังได้ผลลัพธ์ เราไม่จัดเก็บรูปภาพใดๆ ไว้ในระบบ
• ข้อมูลส่วนตัว: ไม่มีการเก็บชื่อ อีเมล หรือข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ
• บัญชีผู้ใช้: NUBI ไม่มีระบบสมัครสมาชิก ไม่มีบัญชีผู้ใช้

ข้อมูลที่เราเก็บชั่วคราว

• IP Address (แบบไม่ระบุตัวตน): ใช้เพื่อจำกัดจำนวนการสแกนต่อวัน ข้อมูลนี้ถูกเก็บใน Redis และถูกลบอัตโนมัติทุก 24 ชั่วโมง ไม่มีการเชื่อมโยงกับข้อมูลส่วนตัวใดๆ

ข้อมูลสุขภาพ (Health Data) — เฉพาะแอปมือถือ NUBI

แอปมือถือ NUBI สามารถเชื่อมต่อกับ Apple Health (iOS) และ Health Connect (Android) เพื่อช่วยติดตามโภชนาการของคุณ การเชื่อมต่อนี้เป็นทางเลือก (Optional) คุณสามารถใช้ฟีเจอร์หลักของแอปได้โดยไม่ต้องอนุญาต

ข้อมูลที่อ่าน (Read):

• Active Calories Burned / Active Energy Burned (แคลอรีที่เผาผลาญจากกิจกรรม): ใช้คำนวณ แคลอรีสุทธิ (Net Calories) = BMR + แคลอรีที่ออกกำลัง − แคลอรีที่กิน เพื่อแสดงบนหน้าจอหลักของแอปและให้คำแนะนำโภชนาการที่แม่นยำขึ้น ข้อมูลถูกอ่านบนเครื่องของคุณและซิงค์ผ่าน HTTPS ไปยัง backend ของ NUBI เพื่อคำนวณและจดจำสถานะรายวันเท่านั้น

ข้อมูลที่เขียน (Write):

• Nutrition (แคลอรี โปรตีน คาร์โบไฮเดรต ไขมัน ของแต่ละมื้อที่คุณสแกน): เขียนกลับเข้า Apple Health หรือ Health Connect เพื่อให้คุณรวมข้อมูลสุขภาพไว้ที่เดียว โดย NUBI จะเขียนเฉพาะมื้อที่คุณกดบันทึกเองเท่านั้น

ข้อมูลที่ NUBI ไม่ได้ขอ: NUBI ไม่ได้ขอเข้าถึงข้อมูลสุขภาพอื่นๆ (เช่น Steps, Heart Rate, Sleep, Weight, Blood Pressure ฯลฯ) ขอเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต่อฟีเจอร์ Net Calories และการบันทึกโภชนาการเท่านั้น ตามหลัก Minimum Scope ของ Health Connect

การควบคุมและการลบ: คุณสามารถเพิกถอนสิทธิ์ได้ตลอดเวลาผ่าน Settings → Apps → Health Connect (Android) หรือ Settings → Privacy & Security → Health (iOS) หากต้องการลบข้อมูลสุขภาพที่ NUBI จัดเก็บฝั่ง backend สามารถส่งคำขอได้ที่ Request Account Deletion เราจะไม่ใช้ข้อมูลสุขภาพของคุณเพื่อโฆษณา การขาย หรือส่งต่อให้บุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดใดๆ

2. การใช้ข้อมูล

เราใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมเพื่อ:

• ให้บริการวิเคราะห์โภชนาการอาหารจากรูปถ่าย
• ป้องกันการใช้งานเกินขีดจำกัด (Rate Limiting) เพื่อรักษาคุณภาพบริการ
• ปรับปรุงประสิทธิภาพและความแม่นยำของระบบ

3. บริการของบุคคลที่สาม

NUBI ใช้บริการของบุคคลที่สามดังนี้:

• Vercel Analytics: เก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์แบบรวม (Aggregate) ไม่ระบุตัวตนผู้ใช้รายบุคคล
• Google AdSense: แสดงโฆษณาบนเว็บไซต์ Google อาจใช้คุกกี้เพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้อง อ่านนโยบายของ Google ได้ที่ policies.google.com/privacy
• OpenRouter / Groq (AI Provider): รูปภาพถูกส่งไปยัง AI Provider เพื่อวิเคราะห์ ตามนโยบายของ Provider ที่เกี่ยวข้อง รูปภาพไม่ถูกใช้ในการฝึกโมเดล AI

4. คุกกี้

เว็บไซต์ NUBI ใช้คุกกี้ที่จำเป็นสำหรับการทำงานของระบบเท่านั้น บริการโฆษณา (Google AdSense) อาจใช้คุกกี้เพิ่มเติมเพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถปิดการใช้งานคุกกี้ได้ในการตั้งค่าเบราว์เซอร์

5. สิทธิ์ของคุณ

สำหรับบริการเว็บบางส่วน NUBI อาจไม่ต้องใช้บัญชีผู้ใช้ แต่แอปมือถืออาจมีบัญชี และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน เช่น ประวัติอาหารหรือข้อมูลติดตามโภชนาการ หากต้องการลบบัญชีและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง สามารถส่งคำขอได้ที่ Request Account Deletion หรือ ติดต่อเราได้ที่นี่

6. ความปลอดภัยของข้อมูล

เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยมาตรฐาน รวมถึง HTTPS การเข้ารหัสข้อมูลระหว่างส่ง และการจำกัดการเข้าถึงระบบภายใน

7. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงจะมีผลทันทีที่ประกาศบนหน้านี้

8. ติดต่อเรา

หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ติดต่อทีม NUBI

Health Data Disclosure (English)

This English section restates the Health Data disclosures above for the Google Play review team.

Health Connect & Apple Health — Mobile App Only

The NUBI mobile app can optionally connect to Apple Health (iOS) and Health Connect (Android)to help you track nutrition. Connecting is optional — you can use the app's core features without granting these permissions.

Health data NUBI READS

• ActiveCaloriesBurned (Android Health Connect) / ActiveEnergyBurned (iOS HealthKit): Used to compute your Net Calories shown on the home screen, where Net Calories = BMR + Active Calories Burned − Calories Eaten. This lets NUBI tell you whether you are in a caloric surplus or deficit today and provide more accurate nutrition guidance. Data is read on-device and transmitted over HTTPS to the NUBI backend only to persist your daily aggregate for the same logged-in user.

Health data NUBI WRITES

• Nutrition (calories, protein, carbohydrates, fat for each meal you scan): Written back to Apple Health / Health Connect so you can keep all your health data in one place. NUBI only writes meals you explicitly save.

Health data NUBI does NOT request

NUBI does not request access to Steps, StepsCadence, Heart Rate, Sleep, Weight, Blood Pressure, or any other Health Connect / HealthKit data type. We only request the minimum data required for the Net Calories feature and the nutrition write-back, in line with the Health Connect Minimum Scope policy.

How health data is used

• Computing and displaying your daily Net Calories.
• Generating personalized nutrition guidance based on your daily energy balance.
• Persisting the daily aggregate (date, activeCaloriesBurned, platform) on the NUBI backend for the same logged-in account so the value remains available across devices and sessions.

What NUBI will NOT do with health data

• NUBI does not sell health data.
• NUBI does not use health data for advertising or ad targeting.
• NUBI does not share health data with third parties for marketing.
• NUBI does not use health data to train AI models.

User control & deletion

You can revoke health permissions at any time:

• Android: Settings → Apps → Health Connect → App permissions → NUBI
• iOS:Settings → Privacy & Security → Health → NUBI

To delete health data stored on the NUBI backend, submit a request at Request Account Deletion or contact us via the contact page.